厂家：VP Stericlin，译名泰瑞琳

名称：Bowie & Dick Test Pack，B-D测试包

货号：3FSKS610102等产品

产地：德国

Stericlin®属于VP集团（德国联合纸业），全称Vereinigte Papierwarenfabriken GmbH，VP集团是专业从事商品包装盒、包装袋、手提袋、医疗用品包装、灭菌包装袋、灭菌化学指示剂的公司，总部位于德国Feuchtwangen，旗下Stericlin®品牌具有超过40年的历史，专注于灭菌指示剂，灭菌包装，灭菌组件等方面，在世界各地有超过70个国家使用该品牌产品。

Stericlin®在灭菌相关产品方面具有齐全的产品，所有产品的纸都是来源于原生纸，在洁净环境车间生产，具有完善的质量管理体系，符合各种产品标准，符合DIN EN ISO 11140-4 and 11140-3 for Bowie-Dick test systems, the DIN EN 867-5 for batch monitoring systems and DIN EN ISO 11607 and DIN EN 868 for sterile barrier systems。

Stericlin® Bowie-Dick Test Pack,B-D测试包,BD测试包

Bowie Dick Test Pack简称BD测试包，由它的开发者J. H. Bowie和J. Dick的姓氏命名的，它是一个灭菌器真空系统的诊断试验。该试验能评估不充分的真空状态，意味着从灭菌器柜内空气排除不完全或门的密封垫圈漏气所造成空气是否残留在灭菌器柜内。这些残留空气在灭菌过程的蒸汽暴露阶段阻止了蒸汽对灭菌器柜内物品的穿透。

这个诊断性试验采用了灭菌指示胶带（autoclave tape）帖在一张纸上形成一个交叉图案（St. Andrews cross）。这些灭菌指示胶带涂有化学指示剂线条。上述纸张放置在有29至36折叠层的亚麻交织布中间。上述包裹好的测试包放在空柜的灭菌器排汽口上方进行132-134℃，3.5分钟的灭菌过程。

从测试包中取出上述含有灭菌指示胶带的纸张并观察胶带中指示剂线条的均匀颜色改变。一个不均匀一致或较浅的指示剂线条出现在纸张中心部位（胶带相互交叉的部位）表示蒸汽穿透到测试包中央受阻。这种不均匀一致的指示物表明，由于灭菌器柜内有残留空气的存在，导致蒸汽不能到达测试包的中央部位。

Stericlin的B-D测试包有四种形式的产品：

·Bowie-Dick single use test pack 单个包装的B-D测试包·Bowie-Dick Helix Test 旋盖型B-D测试包·Bowie-Dick test system DIN A4, DIN A4型B-D测试套装·Bowie-Dick test system DIN A5, DIN A5型B-D测试套装

Bowie-Dick single use test pack 单个包装的B-D测试包

Stericlin的单个包装的B-D测试包可用于灭菌锅的日常质控和性能验证，使用方便，符合DIN EN ISO 11140-4的标准。

当蒸汽完成渗透时，B-D测试包最中心的卡片将由蓝色变为均匀的粉色，如果有故障发生，则变为不均匀的颜色。

指示卡的背面有信息记录栏，以便填写实验记录。

本产品不含重金属和毒素物质，颜色变化发生后，指示卡的颜色就不再发生变化，可以获得稳定的实验结果。

单个包装尺寸：12.5cm*12.5cm*2cm

订货信息

货号	描述	包装
3FSKS610102	Bowie-Dick 测试包	20个/箱
3FSKS610502	Bowie-Dick 测试包（中文包装）	28个/箱

Bowie-Dick Helix Test 旋盖型B-D测试包

Stericlin的Bowie-Dick Helix Test 符合DIN EN ISO 11140-4的标准，可以客观的检查您的灭菌器是否达到完整的空气排出和蒸汽渗透。

这种过程挑战装置process challenge device (PCD)，由集成塑料旋盖的铝制品制成，可以使用250次灭菌循环。

使用时处理简单，速度快：

将指示条放进盒子内–盒子放进PCD内旋上盖子–运行Bowie-Dick测试程序–移除指示条–观察结果。

如果蒸汽渗透完全，指示卡将从蓝色变为粉色， 不完全的变色则显示灭菌器有故障。

指示卡不含重金属和有毒物质，颜色变化不可逆。

订货信息

货号	描述	包装
3FSKS613102	Bowie-Dick Helix Test 旋盖型B-D测试包	250次测试
3FSZB613114	DIN A4记录卡片如已经订购Bowie-Dick Helix Test则免费赠送	100次测试

Bowie-Dick test system DIN A4, DIN A4型B-D测试套装

Stericlin的Bowie-Dick test system DIN A4符合DIN EN ISO 11140-3的标准，有三个部分组成：

Indicator test sheet 指示卡Test pack 测试包Test frame 测试架（不锈钢材质）

这种测试包是有特殊的纸制成，可以重复使用15次，包装的顶部有记录栏，可记录实验结果。

测试包中心的测试卡由边缘切割的标记，以便容易从测试包种移出。

如果蒸汽渗透完全，指示卡将从蓝色变为粉色， 不完全的变色则显示灭菌器有故障。

指示卡不含重金属和有毒物质，颜色变化不可逆。

订货信息

货号	描述	包装
3FSKS615102	Test sheet DIN A4 测试卡	100个
3FSKS615104	Test pack DIN A4 测试包	5个
3FEDS615106	Stainless steel test frame 不锈钢测试架	1个

Bowie-Dick test system DIN A5, DIN A5型B-D测试套装

Stericlin的Bowie-Dick test system DIN A5符合DIN EN ISO 11140-3的标准，产品形式和A4基本一样，有三个部分组成：

Indicator test sheet 指示卡Test pack 测试包Test frame 测试架（不锈钢材质）

这种测试包是有特殊的纸制成，可以重复使用15次，包装的顶部有记录栏，可记录实验结果。

测试包中心的测试卡由边缘切割的标记，以便容易从测试包种移出。

如果蒸汽渗透完全，指示卡将从蓝色变为粉色， 不完全的变色则显示灭菌器有故障。

指示卡不含重金属和有毒物质，颜色变化不可逆。

订货信息

货号	描述	包装
3FSKS620102	Test sheet DIN A5 测试卡	200个
3FSKS620104	Test pack DIN A5 测试包	10个
3FEDS620106	Stainless steel test frame 不锈钢测试架	1个